not to let การใช้

• บางครั้งเครื่องจักรก็ไม่ได้ ทำงานดีไปกว่าคุณทำ
  Sometimes it is best not to let a machine do your work.
• และพยายามอย่าให้เจคออกไปไหนในระหว่างที่ฉันออกไป
  And try not to let Jake get away while I'm gone.
• อย่าเอาความอ่อนแอ่หรือปมด้อยฉัน มาคิดตอนนี้นะ
  And try not to let my vulnerability become any kind of a factor here.
• มีเหตุผลพอที่จะไม่ให้ลูกต้องเจ็บปวดเพราะกีฬา
  I got sense enough not to let that boy get hurt playing no sports.
• ผมขอแนะนำอย่างแรงสำหรับคนที่ไม่อยากเสียตังค์ไป
  we had to bargain the price not to let them overcharge us.
• ใช่ คำสั่งคุณคืออย่าให้ใครเข้ามาได้ จนกว่าจะปลอดภัย
  Yes, your orders are not to let anyone in until the area is cleared.
• แกไม่ควรจะพูดให้คุณปู่ต้องป่วยหรือช๊อคอีกนะ?
  Didn't you say not to let grandfather suffer any shocks?
• ฉันจะบอกผู้จัดการ ว่าไม่ให้นายเข้ามาอีกแล้ว !
  I'm telling the manager not to let you in!
• 9) นำท่อเงินเฟ้อออกจากวาล์วพองระวังอย่าให้ฮีเลียมหนี
  9 ) Remove the inflation hose from the inflatable valve being careful not to let any helium escape.
• ฉันบอกกี่ครั้งแล้วว่าไม่ให้ ทิ้งขยะไว้ข้างนอกแบบนั้น
  How many times have I told you not to let trash accumulate outside like that?
• เธอบอกให้ฉันทำตามความรู้สึก ไม่ต้องฟังความเห็นของใคร?
  Aren't you the one who told me to follow my feelings and not to let other people's opinions stop me?
• ตอนนี้ผมสอนคนของผม จะไม่ยอมให้อีกฝ่าย โชคดีแบบนั้นอีก
  Now I try to teach my men not to let the other side get lucky like that.
• ดังนั้น ฉันมาที่นี่เพื่อให้มั่นใจว่า ไม่มีอะไรผิดพลาด
  Joanna, it's the afternoon. Victor, I told you not to let me sleep all day!
• เออ ก็ คงเป็นวันที่ผมตัดสินใจไม่ยอมแพ้ต่อการบาดเจ็บครับ
  Well uh, I think that would be the day I decided not to let my injury beat me.
• ฉันจะต่อยคุณ บ๊อบบี้ ฉันบอกแล้วว่าอย่าให้เจอรี่เป็นอะไร
  I'm gonna smack you, Bobby. I told you not to let Jerry get hurt.
• ฉันพยายามรักษามันไว้ นั่นแหละเป้าหมายฉัน
  I'm just trying not to let it die. That's my plan.
• เขาเตือนผมว่า ไม่ให้คุณเห็นอะไรทั้งนั้น
  Ηe warned me not to let you see anything.
• โปรดระวังอย่าให้สมาร์ทโฟนของคุณหล่นลงในระหว่างการใช้งาน
  Please be careful not to let your smartphone fall during use.
• ฉันเลือกที่จะไม่ปล่อยให้คนที่ฉันรักตาย
  I chose not to let anyone else I care about die.
• และอย่าให้คุณรัสเซลล์ได้ยินว่า คุณเรียกมันว่าทุ่นลอยเชียว
  And try not to let Miss Russell hear you call them pontoons.